Последнее обновление: ноябрь 2026 г.
1. Кто мы
Пользователь данных, ответственный за этот сайт (alyancheng-trading.com), — Alyancheng Trading Co., LTD (广州阿尔言诚贸易有限公司). Мы соблюдаем Ордонанс Гонконга о персональных данных (конфиденциальности) (Cap. 486, далее — PDPO) и его принципы защиты данных.
2. Какие данные мы собираем
- Форма запроса: название компании, контактное лицо, email и содержание запроса (требования, количество, марка или модель, желаемый срок). Если включена онлайн-отправка — также приложенный чертёж.
- Хранилище браузера: только с вашего согласия — выбранный язык и ответ на уведомление о конфиденциальности (localStorage). Мы не используем аналитические, рекламные и отслеживающие cookie.
- Журналы сервера: IP-адрес, дата и время, запрошенная страница и тип браузера; записываются веб-сервером автоматически для безопасности и работы сайта.
3. Цели использования
Мы используем персональные данные, чтобы: (a) ответить на запрос и подготовить коммерческое предложение; (b) вести с вами переписку по запросу, заказу и поставке; (c) исполнить договор и подготовить экспортные документы; (d) выполнить требования закона; (e) обеспечить безопасность сайта.
4. Обязательные и добровольные данные
Поля формы, отмеченные *, необходимы для обработки запроса. Без них мы не сможем ответить. Остальные поля заполняются добровольно.
5. Категории получателей
В объёме, необходимом для указанных целей, данные могут быть переданы: производителям и поставщикам запрошенной продукции (как правило, только технические требования); логистическим и экспедиторским компаниям, таможенным брокерам; хостинг-провайдеру (Tencent Cloud, регион Гонконг); профессиональным консультантам; государственным органам, если это требуется по закону. Получатели могут находиться в Гонконге, материковом Китае и других странах, где работают поставщики и перевозчики. Мы не продаём персональные данные.
6. Прямой маркетинг
Мы не используем ваши персональные данные для прямого маркетинга без вашего согласия.
7. Срок хранения и безопасность
Мы храним персональные данные не дольше, чем необходимо для целей их сбора, после чего удаляем. Журналы сервера ротируются и удаляются не позднее чем через 14 дней. Сайт работает по HTTPS, доступ к данным запросов имеют только сотрудники, которые их обрабатывают.
8. Право на доступ и исправление
В соответствии с PDPO вы вправе запросить доступ к своим персональным данным и их исправление. Направьте письменный запрос нашему ответственному за защиту данных: Mary Li, aalimbek585@gmail.com. За исполнение запроса о доступе к данным может взиматься плата, которая не будет чрезмерной.
9. Отзыв согласия на хранение в браузере
Вы можете изменить выбор в любое время через «Настройки конфиденциальности» внизу страницы. Выбор «Только необходимое» удаляет сохранённые значения.
10. Изменения и языковые версии
Мы можем обновлять эту политику; дата последнего обновления указана выше. Политика доступна на английском, русском и китайском языках. При расхождениях преимущественную силу имеет английская версия.